Ortografía real 2

En este cartel encontramos una falta de ortografía:

La palabra "RECOGAN" lleva una "g" en vez de una "j". Esta palabra no debería llevar "g", ya que aunque su infinitivo sí la lleve, la palabra sonaría distinta. Suponemos que ha sido un descuido.